秦皇岛：餐饮行业红火，让“十一”消费乘上“动车”

秦皇岛翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

秦皇岛晚报讯（通讯员张璐璐记者郭娜）七天的长假转眼就过去了，尽管天公不作美，架不住商家拿出最诱人的美食，筹划促销活动，最大限度地勾起市民花钱的欲望。

作为一年之中的大长假，“十一”假期向来是商家“处心积虑”必争的节日，也成了众多女性扫货高峰。10月5日记者在市中心绕一圈发现，各大商家的价格大战打得真热闹，秋款打折，冬装上新，橱窗里琳琅满目的商品诱惑着逛街的市民，逛一圈下来，手上拎着大包小包的人真不少。

消费得到底多不多，来看看市商务局专门做的统计。根据对秦皇岛茂业控股有限公司、苏宁电器、家惠商贸有限公司、兴龙广缘商业连锁有限公司、艾欣商贸有限公司5家大中型零售企业及五粮液大酒店、鸿升扬州饭店有限公司、秦皇岛大酒店、昌黎大厦金岛商务酒店、天宝酒店5家餐饮企业监测统计，10月1日至7日7天累计实现商品销售总额13267.65万元，同比上涨9.95%。这是我市消费品市场在连续几年增速不振的情况下，首次同比增速实现大幅提升。各大商场加大对服装鞋帽的促销力度，库存夏装、新款秋装销售大幅增长，销售额同比增长12.86%。金秋十月，秋高气爽，也是举办婚礼的最佳时节，服装、黄金珠宝、化妆品、床上用品等婚庆用品销售畅旺。黄金珠宝销售较去年同期增长8%。食品、化妆品、电子智能产品成为消费亮点，同比增长10.8%，占整个消费品市场的50%以上。

走出前几年的低迷，国庆黄金周期间，大众餐饮逐渐成为拉动餐饮消费的主角，持续升温。高端餐饮企业加速向大众化、中端化转型，取消最低消费，推出适应市场、面向大众的菜品和套餐，一些走实惠和大众路线的酒店表现出不错的行情，有力拉动了节日餐饮市场消费。另外，婚宴也是餐饮业每年“十一”黄金周期间的重头戏，是各大中酒店的主要营业收入来源。不过在勤俭节约办婚礼及其他因素作用下，我市婚宴整体规模较往年明显减小，消费行为更加保守，桌数大幅减少，十几桌的最为普遍，部分酒店出现了几天婚宴的空档。根据对5家餐饮企业监测数据显示，7天累计实现营业额183.97万元，同比上涨16.5%，较去年同期提高了三成以上。

——秦皇岛翻译公司

译声秦皇岛翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声秦皇岛翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。