秦皇岛：九旬老翁演绎“追鸟的日子”

秦皇岛翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

多年来，网友“立夏”的照相馆里总能看见这样一位老人：他总是精神矍铄，彬彬有礼，冲洗的都是各种鸟类照片。几个月前，老人要出一本影集，想将自己拍摄的鸟儿记录下来，他请“立夏”帮忙剪裁照片、排版。“立夏”一口答应了，多年的顾客已经成了老朋友。

这位老人名叫佘克纯，8月5日上午，记者见到老人时，不敢相信他今年已经90岁了。佘克纯老人思路清晰、口齿流利，说他六七十岁恐怕也有人信。

佘克纯老人说自己的这副好身板是在部队里锻炼出来的，他早年是一名部队的记者，在抗美援朝时期还曾奔赴朝鲜战场做战地记者，回国后在《解放军画报》做编辑，这样的经历深深影响着佘克纯老人，写作、摄影一直是他放不下的爱好。

因为自己的三个孩子都定居在秦皇岛，佘克纯老人退休后也来到了这里。他很快发现秦皇岛真是个好地方：这里有好多的鸟儿，它们喜欢的地方肯定差不了。

拿着相机出门成了老人生活中的一部分，只要不生病，他每天上午肯定出去给鸟儿拍照。北戴河赤土山大桥、秦行宫遗址、秦皇植物园、山海关石河大桥等地都是他经常去的地方。

拍摄鸟儿，佘克纯老人有着属于自己的经验，要低姿前进，穿的衣服最好能和环境融为一体，要有耐心，还要提前查阅一些资料，了解鸟的习性。老人总结了自己摄影的三个过程：开始见着鸟儿就拍摄，后来抓拍动态图，现在是争取拍摄鸟儿与自然融合在一起的画面。

佘克纯老人说，有一次，他想拍摄夜鹭抓鱼，就在汤河边等了两个多小时，“夜鹭在树上等着鱼儿浮出水面，我等着夜鹭抓鱼。”最后他终于抓拍到自己想要的三个镜头：鱼儿露出水面，夜鹭张开翅膀俯冲下去；夜鹭在水面低飞；夜鹭嘴里叼着鱼儿站在树枝上准备享受美餐。

“抓拍到一张好照片心里特高兴，就想把这份快乐传递给别人。”这组照片让佘克纯老人很满意，他特意拿给亲戚朋友观赏，大家都说拍得好。

只要出门，相机就是佘克纯老人的标配，一个月前家人带他去蟠桃峪玩儿，他在那边看边拍，不经意间记录下难得的一幕：一只乌鸦站在石头上，旁边一根枯木枝似乎动了一下，乌鸦急忙飞走了。这是咋回事？照片洗出来他才发现枯木枝原来是一条很长的蟒蛇，乌鸦和蟒蛇合影了，看到照片的人都觉得很新奇。

每次拍摄到一种以前没拍到的鸟儿，都会让佘克纯老人高兴好一阵儿。有时候等了一整天，一张好照片也没能拍出来，老人也不气馁，“干啥都不容易，为了拍到想要的，等多久都行。”

今年6月，佘克纯老人的《秦皇岛风光鸟类影集》印出来了，他送给了很多亲朋好友，他说，印出来就是为了给自己和别人欣赏的。

为什么这么喜欢鸟儿？理由太多了，佘克纯老人掰着手指头数：形态美丽，声音好听，保持生态平衡，给人带来快乐。能和这么多鸟儿共同生活在港城，他觉得自己很幸福。（本报记者  杜楠）

——秦皇岛翻译公司

译声秦皇岛翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声秦皇岛翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。

• 相关文章