惹人烦的事，能不能别做了？

秦皇岛翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

近日，连续两场《中国梦·草原情》演出给炎热的港城吹来一股草原的清新之风，无论是蒙古族青年合唱团音乐会，还是内蒙古民族歌舞演出专场，观众都是坐得满满的，气氛十分热烈，但一些观众的不文明行为，让现场出现了不和谐的一幕。

“妈！我要喝水！”一个孩子的喊叫声在剧场里突兀地响起来，立刻吸引了周围人的注意，台上，无伴奏的蒙古族合唱营造出的草原氛围一下被打破了。

而在剧场的另一侧，一名观众从头到尾高举手机拍摄，阻挡了身后观众的视线，使得部分观众不得不扯着脖子变换各种姿势，才能看到台上的演出。

在7月28日的内蒙古民族歌舞演出专场，类似的不文明行为也一再发生，在剧场内的走道上，甚至有穿着开裆裤的孩子在地上爬，让从此经过的人都不知道该如何下脚。整场演出，喧哗的、吃东西的人不在少数……

对于这些不文明行为，观看演出的李女士颇感无奈：“在剧场里看演出，不影响别人是基本的素质，只顾着自己痛快，让别人不能舒心地欣赏表演，这合适吗？父母带着孩子来，怎么能让孩子如此喧哗？”

“这样的事情我们见得很多。”金棕榈国际电影城影院经理郝云生说，“比如有人会带羊肉串、烤面筋等散发刺激性气味的食物进场，在封闭的空间里吃这些东西肯定会影响别人，我们的工作人员见到就会进行劝阻，可一些人会和我们‘斗智斗勇’，把吃的藏在包里，等演出开始再拿出来吃，还有些人态度蛮横，根本不听劝告。此外，随手扔垃圾的，带摄影设备影响别人观看演出的，孩子已经过了免票线非要免票进场的……各种情况都遇到过。”郝云生表示，多数时候工作人员都只能是劝阻，尽量减少这些不文明行为，避免影响正常演出。在一些极端情况下，甚至会出现动手的人，工作人员只好报警处理，“即使我们有保安，但是也不能真的和观众打架吧？”郝云生苦笑着说。

“其实一年比一年好，我感觉现在的年轻人素质提高了不少。”平时喜欢观看各种演出的蒋女士说，“以前看演出，结束时经常看到一地瓜子皮，演出过程中，大声说话的人也很多，现在普遍比较守秩序，只是少数人的行为不够文明。”郝云生也说，比起十几年前，观众的素质已经好多了。

虽然观众的素质在逐渐提高，但港城的不文明行为依旧不算少，对此，有市民感慨：“秦皇岛是个旅游城市，每到旅游旺季都有很多游客前来游玩，如果他们看到这些不文明行为，会怎么想？对于那些来到港城给我们奉献精彩演出的表演者来说，观众的这些不文明行为，难道不是对表演者的不尊重吗？再者说，谁愿意在观看演出的时候被各种状况打扰呢？己所不欲,勿施于人。希望每一个去看演出的市民都能尊重表演者，尊重其他观众，减少这类不文明行为。”（本报记者韩秋芳）

——秦皇岛翻译公司

译声秦皇岛翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声秦皇岛翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。