致奋战在抗洪救灾一线的全体干部群众和指战员的慰问信

秦皇岛翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

7月20日至21日、24日至25日，我市相继经历了两次强降雨过程，特别是“7·20”特大暴雨与风暴潮叠加，风大雨急、浪高潮猛，雨量之大、来势之猛，历史罕见。全市28小时内平均降雨194毫米，为1984年以来最大，其中青龙、昌黎、抚宁、山海关等地平均降雨量超过250毫米，有8个雨量点超过300毫米，祖山地区达到创纪录的614毫米。石河水库降水前入库不足1个流量，短短4个小时后便接近2500立方米/秒。

沧海横流，方显英雄本色。汛情就是命令，最大限度降低洪灾损失，确保人民群众生命财产安全就是我们的使命。在省委、省政府的坚强领导和亲切关怀下，市委、市政府认真学习，坚决落实习近平总书记一系列要求，科学指挥、周密部署，各级干部群众力同心、迎难而上，全市上下齐心协力、奋勇拼搏，迅速凝聚起战胜洪灾的磅礴气势和强大合力。在这场斗争中，全市2万多名党员干部特别是乡、村两级党员干部全部坚守岗位，身先士卒、勇挑重担，很多同志在岗坚守近100个小时，体现出应有的责任意识和担当精神，成为抗洪抢险当之无愧的中坚力量！广大驻秦部队、武警部队、民兵预备役官兵和公安干警，始终战斗在堤防险段，拼搏在紧要关口，哪里有险情就出现在哪里，用行动诠释了“人民子弟兵”的赤胆忠心！各界群众风雨同舟、患难与共，在灾害面前识大体、顾大局，与各级干部和官兵并肩战斗在抢险一线，在转移安置、运送物资、抢救财物等方面作出了重大贡献，充分展示了秦皇岛人战天斗地、坚韧不拔的坚强意志和精神力量！广大新闻工作者第一时间奔赴防汛救灾前线，及时传达市委、市政府有关指示精神，报道权威信息，回应社会关切，弘扬真善美，传播正能量，营造了良好的社会氛围和舆论环境。

当前，抗洪救灾取得了阶段性胜利，市委、市政府向所有参与抗洪抢险的广大干部群众、驻秦部队和武警官兵、民兵预备役人员、公安干警和各级新闻工作者，致以崇高的敬意和诚挚的慰问！真诚地道一声，大家辛苦了！党和人民感谢你们！

洪水虽已退去，但主汛期尚未结束，不仅灾后重建和恢复生产任务十分繁重， 8月初还可能面临新的汛情考验。我们一定要按照省委、省政府“不倒一堤、不垮一坝、不死一人”的要求，始终保持昂扬士气和旺盛斗志，全力做好防大汛、抗大灾的各项准备，不怕吃苦、连续作战，奋力夺取抗洪防汛工作的全面胜利！希望社会各界和全市广大干部群众继续弘扬“一方有难、八方支援”的优良传统，竭尽全力帮助受灾群众尽快恢复生产、重建家园。我们坚信，英雄的秦皇岛人民一定能够战胜灾害、重建家园，在建设沿海强市、美丽港城的征程中续写更加辉煌的壮丽篇章！

最后，祝全市父老乡亲身体健康，家庭幸福，工作顺利，万事如意！

中共秦皇岛市委

秦皇岛市人民政府

2016年7月26日

——秦皇岛翻译公司

译声秦皇岛翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声秦皇岛翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。