受习近平主席委托孟建柱看望美国司法部部长林奇

新华社北京6月13日电　6月13日上午，中共中央政治局委员、中央政法委书记孟建柱在京看望了来华出席第二次中美打击网络犯罪及相关事项高级别联合对话的美国司法部部长林奇。

孟建柱首先转达了习近平主席就美国奥兰多恐怖袭击事件对奥巴马总统和美国人民的慰问，对这一野蛮行径予以强烈谴责，向遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属和伤者表示诚挚慰问。孟建柱表示，中方坚决反对任何形式的暴力恐怖行为。在反恐问题上，中国人民和美国人民坚定地站在一起，中方愿与美方进一步加强反恐合作，不断深化网络安全等各领域执法安全合作，切实维护两国人民安全。

林奇表示将向奥巴马总统转达习近平主席的慰问，对因奥兰多发生恐怖袭击事件无法继续参加对话表示遗憾，对中方的理解和支持表示感谢，表示将与中方深入开展反恐和网络安全等执法合作。

期间，孟建柱还与原拟来华共同出席对话的美国国土安全部部长约翰逊通过电话交换了意见。

国务委员、公安部部长郭声琨，国务院副秘书长、中央政法委秘书长汪永清，外交部副部长郑泽光，公安部副部长陈智敏，以及美国驻华大使博卡斯参加。

——秦皇岛翻译公司

译声秦皇岛翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声秦皇岛翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。